1
00:00:01,000 --> 00:00:01,000


2
00:00:01,000 --> 00:00:06,000


3
00:00:01,000 --> 00:00:01,000
ED

4
00:00:01,000 --> 00:00:08,410
කථාංග ආරම්භය

5
00:00:58,450 --> 00:00:58,450


6
00:01:06,990 --> 00:02:37,000
OP

7
00:02:37,010 --> 00:02:39,010
EP

8
00:11:15,190 --> 00:11:25,200
අඩක්

9
00:20:14,940 --> 00:20:17,440
සැකසීම්

10
00:20:14,940 --> 00:20:17,440
සකසන්න

11
00:21:00,230 --> 00:21:03,400
සැකසීම්

12
00:21:00,230 --> 00:21:03,400
සකසන්න

13
00:21:39,690 --> 00:21:41,690
සකසන්න

14
00:23:10,110 --> 00:23:10,200
ඩී

15
00:23:10,200 --> 00:23:10,280
නුසුදුසු ගුරුවරයා

16
00:23:10,200 --> 00:23:10,280
කාර්යබහුල පාසල් හෙද රහස

17
00:23:10,280 --> 00:23:10,360
නුසුදුසු ගුරුවරයා

18
00:23:10,280 --> 00:23:10,360
කාර්යබහුල පාසල් හෙදියගේ රහස් සෞඛ්‍යය

19
00:23:10,360 --> 00:23:10,490
නුසුදුසු ගුරුවරයා

20
00:23:10,360 --> 00:23:10,490
Busty School Nurse's Secret Health Ex

21
00:23:10,490 --> 00:23:10,610
නුසුදුසු ගුරුවරයා

22
00:23:10,490 --> 00:23:10,610
Busty School Nurse's Secret Health Exa

23
00:23:10,610 --> 00:23:10,740
නුසුදුසු ගුරුවරයා

24
00:23:10,610 --> 00:23:10,740
කාර්යබහුල පාසල් හෙද රහස් සෞඛ්‍ය විභාගය

25
00:23:10,740 --> 00:23:12,820
නුසුදුසු ගුරුවරයා

26
00:23:10,740 --> 00:23:12,820
කාර්යබහුල පාසල් හෙද රහස් සෞඛ්‍ය විභාගය

27
00:23:20,830 --> 00:23:21,810
ED

28
00:24:50,970 --> 00:24:52,970
පිටතට

29
00:00:08,410 --> 00:00:10,230
මට බඩගිනියි!

30
00:00:10,530 --> 00:00:14,530
ගීස්, ඔබේ උඩඟුකම නිසා ඔබ පසුගිය දින දෙක තුළ ආහාර ගැනීම මඟ හැරියේය!

31
00:00:14,530 --> 00:00:16,110
මට සිද්ධ වුණා!

32
00:00:27,260 --> 00:00:29,840
අද අපි ශාරීරික පරීක්ෂණ පවත්වනවා.

33
00:00:38,000 --> 00:00:42,050
ඔව්. ඒ වගේම අපේ බර මැනීමත් ඊට ඇතුළත්!

34
00:00:42,480 --> 00:00:47,210
මම අවුරුදු හතරක් තිස්සේ ඔබෙන් පැරදුණා -- මධ්‍යම පාසලේ සිට!

35
00:00:48,450 --> 00:00:51,980
ඔබ පමණක් බලන්න! මේ වසරේ මම මගේ ගෞරවය නැවත ලබා ගන්නෙමි!

36
00:00:52,370 --> 00:00:55,560
මම පැරදුණොත්, ඔබ අද රෑ කෑම ගන්නේ නැහැ!

37
00:00:55,560 --> 00:00:57,740
එවිට ඔබට මගේ වේදනාව දැනෙනු ඇත!

38
00:00:58,260 --> 00:01:01,990
හොඳයි. මම දිනුවොත්, ඔබත් අද රාත්‍රී ආහාරය මඟහරිනු ඇත.

39
00:01:13,000 --> 00:01:20,610
futari no Honey-Boy Shy-Boy aijou hanbunko

40
00:01:13,000 --> 00:01:20,600
ඔහු අපේ හනි කොල්ලා, අපේ ලැජ්ජාශීලී පිරිමි ළමයා, අපි ඔහුට ඇති ආදරය ඒකාකාරව බෙදා ගනිමු.

41
00:01:20,600 --> 00:01:27,440
හැමදාම එකම වහලක් යට.

42
00:01:20,610 --> 00:01:27,450
onaji yane no shita de itsumo

43
00:01:27,450 --> 00:01:34,170
se mo takaku natt yo ne

44
00:01:27,450 --> 00:01:34,170
ඔයා උස වැඩියි නේද?

45
00:01:34,150 --> 00:01:39,780
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්, මම ඔබ ගැන සතුටුයි.

46
00:01:34,170 --> 00:01:39,790
seichou ga ureshii yo

47
00:01:39,780 --> 00:01:40,950
ඔබේ සහෝදරිය ලෙස!

48
00:01:39,790 --> 00:01:40,940
oneechan wa

49
00:01:40,940 --> 00:01:47,910
kore kara wa amaetai

50
00:01:40,950 --> 00:01:47,910
මට ඔබ මත යැපීමට අවශ්‍යයි.

51
00:01:47,910 --> 00:01:54,580
නුකේගකේ වා ශිච දමේ දකාර

52
00:01:47,910 --> 00:01:54,590
ඉදිරියට යාමට ඔබට වංචා කළ නොහැක.

53
00:01:54,580 --> 00:02:01,340
otouto ni koi shichatte imasu

54
00:01:54,590 --> 00:02:01,340
මම මගේ අයියට ගොඩක් ආදරෙයි.

55
00:01:56,920 --> 00:01:58,880
ඇත්තටම ආදරෙන්.

56
00:01:56,930 --> 00:01:58,870
HONKI de LOVE

57
00:02:00,640 --> 00:02:01,340
ඒ වගේම හොඳයි.

58
00:02:00,660 --> 00:02:01,340
iijan

59
00:02:01,340 --> 00:02:07,310
sono egao o hitorijime shitaku naru no

60
00:02:01,340 --> 00:02:07,310
මට ඕන එයාගේ හිනාව මගේ විතරක් වෙන්න.

61
00:02:07,310 --> 00:02:14,840
ohayou no KISU sasete negao ni mutuu MU CHU CHU

62
00:02:07,310 --> 00:02:14,820
මට ඔබව සිප ගැනීමට ඉඩ දෙන්න සුභ උදෑසනක්, මම ඔබේ නිදා සිටින මුහුණ සිපගන්නම්.

63
00:02:14,820 --> 00:02:20,910
හැමදාම එකම වහලක් යට.

64
00:02:14,840 --> 00:02:20,920
onaji yane no shita de itsumo

65
00:02:20,910 --> 00:02:28,580
ඔහු අපේ හනි කොල්ලා, අපේ ලැජ්ජාශීලී පිරිමි ළමයා, අපි ඔහුට ඇති ආදරය ඒකාකාරව බෙදා ගනිමු.

66
00:02:20,920 --> 00:02:28,580
futari no Honey-Boy Shy-Boy aijou hanbunko

67
00:02:28,580 --> 00:02:35,380
කිමි නො මිරයි මිමමොරසෙටේ

68
00:02:28,580 --> 00:02:35,380
මට ඔබේ අනාගතය බලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

69
00:02:38,420 --> 00:02:40,010
ශාරීරික පරීක්ෂණ?

70
00:02:40,250 --> 00:02:44,380
සියලුම සිසුන්ට යා යුතු සුන්දර චාරිත්‍රයක්!

71
00:02:44,930 --> 00:02:47,390
ඔයා ආදරේ කරන කෙල්ලගෙ උස...

72
00:02:47,970 --> 00:02:50,390
ඒ හුරතල් කෙල්ලගෙ බර...

73
00:02:50,600 --> 00:02:55,650
ඔවුන්ගේ පපුව පවා දිවා ආලෝකයට නිරාවරණය වන ඉරණම් දවසක්!

74
00:02:57,050 --> 00:02:59,440
මචන් මට දරාගන්න බෑ!

75
00:02:59,440 --> 00:03:03,700
කවුද ඒ කෙල්ල?! ඔහ්, ඇය පළමු වසර සඳහා ඉතා දියුණුයි!

76
00:03:03,700 --> 00:03:08,660
ඒක වැදගත් නැහැ, නමුත් ටමාහිඩ් ශාරීරික පරීක්ෂණ සමඟ ශක්තිය පරීක්ෂා කරන්නේ නැද්ද?

77
00:03:09,850 --> 00:03:12,400
පළමු වසර අවසන් වූ පසු, එය දෙවන වසර සමඟ ක්‍රියාත්මක වේ!

78
00:03:12,400 --> 00:03:14,650
එය අපට Ako-senpai සහ...

79
00:03:14,650 --> 00:03:16,260
...රිකෝ-සෙන්පායි!

80
00:03:24,510 --> 00:03:27,350
අපිට මේ අවස්ථාව මගහැරෙන්න දෙන්න බෑ!

81
00:03:27,350 --> 00:03:29,730
අපට අනිවාර්යයෙන්ම බැහැ!

82
00:03:29,730 --> 00:03:33,230
අද අපි Ako සහ Riko-senpai ගේ උණුසුම් බොඩ් දකින දිනයයි!

83
00:03:33,230 --> 00:03:36,480
අපි සෑම තත්පරයක්ම රූගත කර ලේඛනගත කරන්නෙමු!

84
00:03:36,480 --> 00:03:38,530
ඔබ රූගත කරන්නේ කුමක්ද?

85
00:03:39,360 --> 00:03:41,570
කීටා!

86
00:03:41,570 --> 00:03:45,950
යාලුවනේ, පීපිං ටොම් සම්පූර්ණ ජරා.

87
00:03:45,950 --> 00:03:48,700
අනික ඔයා ඒකට උඩින් Ako-nee සහ Riko-nee පස්සෙන් යනවද?

88
00:03:49,060 --> 00:03:51,330
නිකමට අත ඇරලා කැමරා බාර දෙන්න.

89
00:03:51,330 --> 00:03:52,120
අපාය නැහැ!

90
00:03:52,120 --> 00:03:57,460
හැමදාම නංගිලා දෙන්නා එක්ක නොයෙක් දේවල් කරන ඔයා,

91
00:03:57,460 --> 00:03:59,960
මට හැඟෙන ආකාරය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය!

92
00:04:00,760 --> 00:04:03,340
හොඳයි, අපි දැනට මෙතනින් ඉවර කරන්නම්.

93
00:04:03,340 --> 00:04:05,550
කවාසාකි, එම වීඩියෝ කැමරාව ඔබේ ජීවිතයෙන් ආරක්ෂා කරන්න.

94
00:04:05,550 --> 00:04:07,600
අපි පොයින්ට් X හි හමුවෙමු.

95
00:04:07,600 --> 00:04:08,510
රොජර්!

96
00:04:09,430 --> 00:04:11,940
කුමක් ද? හේයි, ඉන්න!

97
00:04:18,900 --> 00:04:21,740
විවේකාගාරයේ රේඛා මට ප්‍රමාද විය.

98
00:04:21,740 --> 00:04:23,200
මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා.

99
00:04:23,200 --> 00:04:25,160
මම කිව්වා ඉන්න!

100
00:04:26,450 --> 00:04:29,450
මෙම දෙයෙහි පිරිමියෙකුගේ ප්‍රේමයක් අඩංගු වේ!

101
00:04:29,450 --> 00:04:30,450
නිරය වගේ මම ඔයාට මාව අල්ලන්න දෙන්නම්!

102
00:04:30,930 --> 00:04:33,000
ඉන්න, අපරාදේ!

103
00:04:54,140 --> 00:04:56,500
සමාවෙන්න! මම හදිසියේ සිටියෙමි, සහ ...

104
00:04:56,500 --> 00:04:59,320
මම මේ සඳහා ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

105
00:05:00,020 --> 00:05:02,740
චූ... මම ආපහු?

106
00:05:06,200 --> 00:05:08,620
ඔබට අවශ්ය නැත!

107
00:05:09,530 --> 00:05:13,200
නෝ!

108
00:05:16,170 --> 00:05:17,460
ඉන්න!

109
00:05:17,950 --> 00:05:22,090
දැන් ඉතින්, දෙවන වසරේ ගැහැණු ළමයින් කරුණාකර ව්‍යායාම් ශාලාවට යන්න!

110
00:05:26,010 --> 00:05:28,140
ක්රීඩා ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

111
00:05:28,140 --> 00:05:30,260
මම පරදින්නේ නැහැ!

112
00:05:33,280 --> 00:05:34,650
ඒකද...?

113
00:05:42,150 --> 00:05:45,360
මුළු ඉස්කෝලෙම මල් පාටියක් තියෙනවද?

114
00:05:45,360 --> 00:05:46,650
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

115
00:05:46,650 --> 00:05:49,770
Ako සහ Riko-senpai!

116
00:05:49,770 --> 00:05:52,830
තමහිදේ අද ශාරීරික පරීක්ෂණ තියෙනවා.

117
00:05:52,830 --> 00:05:56,040
හරි ඉතින් ඒක තමයි වෙන්නේ.

118
00:05:56,040 --> 00:05:58,830
කෙසේ වෙතත්, ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක් ද, මිකාඩ්සුකි.

119
00:05:58,830 --> 00:06:01,710
ඔබ කෙයිටා පොළඹවා ගැනීමට මෙහි පැමිණියේ නම් ඔබට බොහෝ සෙයින් ගෙවනු ඇත.

120
00:06:02,610 --> 00:06:05,380
කොහෙත්ම නැහැ. ඔබට සියල්ල වැරදී ඇත!

121
00:06:05,380 --> 00:06:10,390
අක්කා මට මොනාහරි ගේන්න කිව්වා, ඒක නිසා මම මේක කලින් දෙන්න ආවා.

122
00:06:10,890 --> 00:06:12,220
ඇත්තටම?

123
00:06:12,220 --> 00:06:14,430
මට ඒක අරන් පස්සෙ දෙන්න පුළුවන්.

124
00:06:14,640 --> 00:06:17,270
ආ ඒක කමක් නෑ.

125
00:06:17,270 --> 00:06:21,260
එය ඔබට කරදර විය යුතු දෙයක් නොවේ.

126
00:06:22,320 --> 00:06:23,330
එසේ ද?

127
00:06:23,900 --> 00:06:26,460
ඉතින් කෝ මගේ නංගි?

128
00:06:26,460 --> 00:06:30,530
ඔබ කිරියු-සෙන්සෙයි අදහස් කරන්නේ නම්, ඇය මිණුම් සඳහා උදවු කරනවා විය යුතුය.

129
00:06:30,800 --> 00:06:32,540
ඒක හරිද?

130
00:06:38,040 --> 00:06:40,070
හරි, අපි පටන් ගනිමු!

131
00:06:40,070 --> 00:06:41,540
එය ගෙන එන්න.

132
00:06:42,340 --> 00:06:44,050
මෙය විනෝදජනක වනු ඇති බව පෙනේ!

133
00:06:49,010 --> 00:06:52,050
ඒකෙන් කීටා තෘප්තිමත් වෙන්නේ නැහැ.

134
00:06:52,340 --> 00:06:53,600
බලන්න.

135
00:07:02,360 --> 00:07:03,340
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

136
00:07:03,340 --> 00:07:08,070
ඉදිරියට එන්න! ඔච්චර තදින් අල්ලා ගත්තොත් හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ!

137
00:07:12,740 --> 00:07:16,740
ඒක හරිද? මම යමක් ඉගෙන ගත්තා!

138
00:07:22,460 --> 00:07:25,920
ඉතින් හැම වෙලාවෙම මහන්සි වෙන්න ඕනේ නැද්ද?

139
00:07:36,100 --> 00:07:38,270
ඒක එලියට ගන්න!

140
00:07:45,020 --> 00:07:47,780
Riko-senpai, ඔබ ඉස්සන් වගේ!

141
00:07:47,780 --> 00:07:49,990
සුභ පැතුම්, Ako-senpai!

142
00:07:53,280 --> 00:07:54,820
තව ටිකක්...

143
00:07:55,330 --> 00:07:59,540
ඔබට සියලු ආකාරයේ තනතුරු ලබා ගැනීමට අවශ්ය නම් නම්යශීලී ශරීරයක් අවශ්ය වේ.

144
00:07:59,540 --> 00:08:01,330
මම ඔයාට ගැහුවා වගේ.

145
00:08:02,120 --> 00:08:04,460
පි... තනතුර?

146
00:08:03,580 --> 00:08:05,590
ඔබ පුදුමයි, රිකෝ-නී!

147
00:08:21,940 --> 00:08:23,350
මම කුමක් කරන්නද?

148
00:08:23,350 --> 00:08:26,500
මම කොච්චර උත්සාහ කළත් කිසිම දෙයක් එළියට එන්නේ නැහැ.

149
00:08:26,500 --> 00:08:29,530
නමුත් මට යමක් භාර දිය යුතුයි ...

150
00:08:39,450 --> 00:08:41,960
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි!

151
00:08:42,960 --> 00:08:47,160
ආපසු ගෙවන්න! ආපසු ගෙවන්න! ආපසු ගෙවන්න! ආපසු ගෙවන්න!

152
00:08:48,750 --> 00:08:52,010
ඒක එළියට එන්නේ නැත්නම්, මම අත දෙන්නම්!

153
00:08:59,760 --> 00:09:03,270
මෙතන? මම ඔබව මෙහි අතුල්ලන්නද?

154
00:09:03,600 --> 00:09:04,770
නෝ!

155
00:09:04,940 --> 00:09:07,190
නැත්නම් සමහර විට එය එතැනම කරන්නද?

156
00:09:10,940 --> 00:09:13,900
එපා! ඒ ප්‍රදේශය අපිරිසිදුයි!

157
00:09:25,750 --> 00:09:29,090
අපොයි දෙයියනේ තාමත් පිට වෙනවා.

158
00:09:32,010 --> 00:09:33,380
මට පිස දැමිය යුතුයි.

159
00:09:39,510 --> 00:09:42,270
අනේ නෑ මම...

160
00:09:42,680 --> 00:09:46,190
මට මේක භාර දෙන්න බෑ!

161
00:09:46,600 --> 00:09:47,440
කමක් නැහැ!

162
00:09:48,150 --> 00:09:50,730
මම දන්නවා මම මේකට දක්ෂයි!

163
00:09:58,530 --> 00:10:00,620
හහ්, ඔයාට තියෙන්නේ එච්චරද?

164
00:10:06,290 --> 00:10:08,750
ඩාර්න්, එය රිදෙන්නට පටන් ගෙන ඇත!

165
00:10:10,500 --> 00:10:12,150
කාරණය කුමක් ද?

166
00:10:12,150 --> 00:10:14,550
ඔබ ඔබේ පපුව තවත් ඉහළට ඔසවන්න!

167
00:10:16,170 --> 00:10:17,680
ඉන්න, කරුණාකරලා!

168
00:10:20,470 --> 00:10:22,700
මමත් මේකට දක්ෂයි!

169
00:10:32,050 --> 00:10:33,780
වලහා!

170
00:10:34,230 --> 00:10:36,990
යිපී! මම දිනුවා! Yay!

171
00:10:37,610 --> 00:10:40,450
මිකාඩ්සුකි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

172
00:10:41,240 --> 00:10:44,330
අහ්, Onee-chan! යූ-හූ!

173
00:10:44,700 --> 00:10:46,750
මට "යූ-හූ" කියන්න එපා!

174
00:10:47,080 --> 00:10:50,830
ඔහ්? ඔබට එය පැවසීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

175
00:10:50,830 --> 00:10:54,800
ඔයාට ඕන කරපු දේ අද එලියට ආවා...

176
00:10:55,340 --> 00:10:58,510
මම අද උදේ මුලින්ම පෝලිමේ හිටගත්තේ ඔබ වෙනුවෙන්මයි.

177
00:10:59,510 --> 00:11:00,510
ඒ...

178
00:11:00,880 --> 00:11:02,550
එසේ ද?

179
00:11:02,550 --> 00:11:03,640
"දේ"?

180
00:11:03,640 --> 00:11:05,010
ඔබ පාසල මඟ හැරියද?

181
00:11:05,240 --> 00:11:08,080
A-කොහොමහරි, මෙතනට එන්න!

182
00:11:08,080 --> 00:11:09,520
ඔබත්, Ako-san සහ Riko-san!

183
00:11:10,480 --> 00:11:11,690
ඉතින් අන්තිමට ආවාද?

184
00:11:12,650 --> 00:11:14,480
L-අපි යමු.

185
00:11:34,090 --> 00:11:36,090
මට කිසිම දෙයක් ලැබුණේ නැහැ.

186
00:11:36,090 --> 00:11:38,420
මම දැන් කළේ කුමක්ද?

187
00:11:38,420 --> 00:11:39,300
හහ්?

188
00:11:42,510 --> 00:11:44,010
දෙවන වසර?

189
00:11:44,850 --> 00:11:46,810
එතකොට මුල් අවුරුදු කොහෙද?

190
00:11:46,810 --> 00:11:49,020
මම මේ අවුරුද්දේ පරදින්නේ නැහැ!

191
00:11:49,020 --> 00:11:50,850
ගිය අවුරුද්දෙත් ඔයා ඒක කිව්වා.

192
00:11:51,310 --> 00:11:52,060
ඒ...

193
00:11:52,490 --> 00:11:54,360
මිකුනි-සන්, මොකක්ද අවුල?

194
00:11:54,360 --> 00:11:56,270
ඔබට යමක් අමතකද?

195
00:11:56,270 --> 00:11:58,860
ඇත්තටම මම... ම්ම්...

196
00:12:04,490 --> 00:12:06,780
Mikuni-san, ඔයා ඉන්නවද...

197
00:12:07,650 --> 00:12:10,430
ඔබේ ශාරීරික පරීක්ෂණය තවමත් සිදු කර නැද්ද?

198
00:12:10,430 --> 00:12:13,040
පළමු වසර දැනටමත් ටික වේලාවකට පෙර අවසන් විය.

199
00:12:14,630 --> 00:12:17,170
ඔයා... ඔයා විහිළු කරනවා!

200
00:12:17,800 --> 00:12:20,820
ඔබට මග හැරුණු දේ අපි පසුව කරන්නෙමු,

201
00:12:20,820 --> 00:12:24,720
නමුත් ඔබ අවම වශයෙන් දෙවන වසර සමඟ ඔබේ මිනුම් කළ යුතුය.

202
00:12:25,510 --> 00:12:26,510
හරි හරී.

203
00:12:29,680 --> 00:12:31,680
අපි මුලින්ම ඔබේ පපුව මැන බලමු.

204
00:12:36,230 --> 00:12:39,030
ඇය දැන් සෑම විටම මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

205
00:12:39,030 --> 00:12:41,650
විශාල පියයුරු ඇති ගැහැණු ළමයෙක් අපට එරෙහිවද?

206
00:12:44,720 --> 00:12:47,200
Ako සහ Riko-senpai, ඔයා මාව බය කරනවා.

207
00:12:47,470 --> 00:12:52,330
වාව්! Mikuni-senpai, ඔබේ පියයුරු සුපුරුදු පරිදි ආකර්ෂණීයයි!

208
00:12:52,330 --> 00:12:55,100
ඔවුන් ඔබට පහර දීමට පවා ඉඩ ඇත, Onee-chan!

209
00:12:55,100 --> 00:12:59,210
W-ඔයා මොනවද කියන්නේ? Mikuni-san තවමත් උසස් පාසලේ!

210
00:12:59,380 --> 00:13:03,510
උසස් පාසලේ සිටීම පියයුරු ප්‍රමාණය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

211
00:13:03,510 --> 00:13:07,680
මට දැනගන්න තියෙන්නේ... කොහොමද මුන් මෙච්චර ලොකු උනේ?

212
00:13:09,220 --> 00:13:11,890
මට පේනවා ඇයට ඇගේ පටිය යට යම් අත්දැකීමක් තිබිය යුතුයි!

213
00:13:13,210 --> 00:13:14,310
අත්දැකීම්?

214
00:13:14,580 --> 00:13:16,190
සමහර කොල්ලෝ...

215
00:13:17,560 --> 00:13:21,880
සමහර විට හැමදාම මේ විදියට ඔයාගේ පපුවට හුරතල් වෙනවා නේද?

216
00:13:21,880 --> 00:13:23,610
මෙවැනි?

217
00:13:24,280 --> 00:13:26,860
නැහැ! ඒක නවත්වන්න!

218
00:13:30,030 --> 00:13:32,930
ඉතින් උන්ව හුරතල් කලොත් ලොකු වෙනවද?

219
00:13:32,930 --> 00:13:36,120
මම හිතන්නේ Keita-senpai ඔවුන්ට ලොකුවට කැමතිද?

220
00:13:36,290 --> 00:13:38,710
එන්න, අවංක වන්න!

221
00:13:38,710 --> 00:13:40,710
නෝ!

222
00:13:41,710 --> 00:13:43,340
මිකුනි!

223
00:13:43,770 --> 00:13:47,300
අත්දැකීම... අත්දැකීම්... අත්දැකීම්...

224
00:13:47,300 --> 00:13:51,390
කොහෙත්ම නැහැ. වැඩිහිටියෙකු වූ මට තවමත් කිසිවක් ලැබී නැත.

225
00:13:52,350 --> 00:13:55,100
එස්... සුමිනෝ-කුන්, එපා!

226
00:13:55,770 --> 00:13:58,100
ඇයි? ඔබට දැනටමත් මා ඇත!

227
00:13:58,460 --> 00:14:00,150
ඇයි ඔයා...?

228
00:14:01,940 --> 00:14:03,810
ඔබේ "ඇයි" ඉස්කුරුප්පු කරන්න.

229
00:14:03,810 --> 00:14:08,450
මම උසස් පාසල් ගැහැණු ළමයින් සමඟ තරඟ කළ නොහැකි වැඩිහිටි කාන්තාවන්ට කැමති නැත!

230
00:14:08,450 --> 00:14:10,780
මම ඉන්නේ ලොකු තනපටවල විතරයි!

231
00:14:12,240 --> 00:14:13,700
මම කුඩා නොවේ!

232
00:14:13,700 --> 00:14:16,710
මම බොරු කියනවා කියලා ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබේම දෑසින් බලන්න!

233
00:14:30,300 --> 00:14:34,520
මම දකියි. ඔබ තවමත් වර්ධනය වන බව පෙනේ.

234
00:14:36,310 --> 00:14:39,150
ඔච්චර තදින් ඒවා මිරිකුවොත්...

235
00:14:44,230 --> 00:14:46,050
ඔබේ හුස්ම ගැනීම ඉක්මන් වේ.

236
00:14:46,050 --> 00:14:48,320
ඊට අමතරව ඔබේ මුහුණ රතු වී ඇති අතර ඔබේ හෘද ස්පන්දනය අක්‍රමවත් වේ.

237
00:14:48,780 --> 00:14:51,950
ඔබට පරීක්ෂාවක් අවශ්‍ය වනු ඇත.

238
00:14:56,160 --> 00:14:58,100
එතන නෑ...

239
00:14:58,100 --> 00:15:02,670
හේයි, හේයි, දැන් ඔබේ ස්පන්දනය වැඩි වෙමින් පවතී, ඇත්තෙන්ම කොතරම් අමුතුද!

240
00:15:06,710 --> 00:15:11,680
ඒ ඔයා තියාගෙන ඉන්න නිසා... එපා, සුමිනෝ-කුන්!

241
00:15:12,060 --> 00:15:13,920
එය "සුමිනෝ-කුන්" නොවේ!

242
00:15:13,920 --> 00:15:15,900
එය ඔබට "වෛද්‍ය සුමිනෝ" වේ!

243
00:15:15,900 --> 00:15:18,020
ඔව්, සහ මෙතනත්!

244
00:15:19,080 --> 00:15:20,310
එපා!

245
00:15:20,660 --> 00:15:25,320
එය කිරීමට හොඳම ස්ථානය එය බැවින් මම ඔබේ හද ගැස්මට සවන් දෙන්නම් මෙතැනයි!

246
00:15:26,280 --> 00:15:27,320
කුමක් ද?!

247
00:15:32,570 --> 00:15:34,200
ඔබ රළු වැඩියි!

248
00:15:36,540 --> 00:15:39,580
සෙන්සෙයි?

249
00:15:41,620 --> 00:15:43,420
මොකක් හරි අවුලක්ද?

250
00:15:44,540 --> 00:15:47,010
නැහැ, කිසිම වරදක් නැහැ.

251
00:15:51,970 --> 00:15:54,180
දැන් එහෙනම් මම ඔයාගේ මිනුම් ගන්නම්.

252
00:15:54,180 --> 00:15:56,010
මිකුනි-සන්, ඔබේ බ්‍රා එක ගලවන්න.

253
00:15:56,010 --> 00:15:57,680
දැනටමත් අක්‍රියයි.

254
00:15:59,430 --> 00:16:00,690
ඔබ කවදාද...?

255
00:16:00,690 --> 00:16:02,690
ඔබ කැමති නම්, Mikuni-san.

256
00:16:04,310 --> 00:16:05,020
නමුත්...

257
00:16:10,570 --> 00:16:12,610
මට ඔයාව එහෙම මනින්න බෑ.

258
00:16:13,870 --> 00:16:15,330
ඉක්මන් කරන්න.

259
00:16:17,330 --> 00:16:20,870
යන්න, පෝලිමේ ඉන්න මිනිස්සු ඉන්නවා, ඔබ දන්නවා!

260
00:16:24,540 --> 00:16:25,960
ඒක අශිෂ්ටයි.

261
00:16:27,250 --> 00:16:28,420
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න.

262
00:16:29,630 --> 00:16:34,800
හරි, මිකුනි-සන්ගේ පපුව අසූව... හතයි?

263
00:16:36,140 --> 00:16:37,810
අසූ හත?!

264
00:16:37,810 --> 00:16:40,390
මම, වැඩිහිටි, අසූ දෙකයි?

265
00:16:40,390 --> 00:16:43,190
ඇයට යම් අත්දැකීමක් තිබෙන්නට ඇත.

266
00:16:43,190 --> 00:16:47,020
මම හිතන්නේ Keita-senpai ඔවුන්ට ලොකුවට කැමතිද?

267
00:16:47,520 --> 00:16:52,220
ඇය තවම උසස් පෙළ කරන නමුත් මම තවමත් කිසිවක් කර නැත.

268
00:16:52,220 --> 00:16:53,950
ඕනෑම දෙයක්.

269
00:16:56,950 --> 00:16:59,900
ඒක රිදෙනවා! කරුණාකර නවත්වන්න!

270
00:16:59,900 --> 00:17:03,290
හරි, ඔබේ පපුවට අසූඑකයි, මිකුනි-සන්!

271
00:17:05,000 --> 00:17:07,090
රිකෝ-සන්, ඔබට වයස අවුරුදු හැත්තෑපහකි.

272
00:17:07,450 --> 00:17:09,500
ගිය අවුරුද්දේ වගේම නේද?

273
00:17:09,500 --> 00:17:12,590
හැබැයි ගිය අවුරුද්දෙත් එහෙම නම් ඒ කියන්නේ අකෝ...

274
00:17:14,720 --> 00:17:16,840
මම රිකෝව පරාජය කරන එකම මාර්ගය මෙයයි!

275
00:17:17,890 --> 00:17:19,350
මේ ඔබේ වාරයයි, Ako-san.

276
00:17:21,640 --> 00:17:25,350
ඉදිරියට යන්න. ඉහළින් මැනීමට වග බලා ගන්න.

277
00:17:27,810 --> 00:17:30,940
ඒක අසාධාරණයි! ඔබ මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කළා!

278
00:17:31,990 --> 00:17:33,070
අපරාදේ!

279
00:17:33,240 --> 00:17:34,680
මට ඒවා නැති වුණා!

280
00:17:34,680 --> 00:17:39,660
මේක නරකයි. ශාරීරික පරීක්ෂණ දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත!

281
00:17:40,700 --> 00:17:42,750
<i>අපි X ලක්ෂ්‍යයේදී හමුවෙමු.</i>

282
00:17:43,750 --> 00:17:45,830
අපරාදේ! මට කියන්න එපා ඒ මිනිස්සු...

283
00:17:46,330 --> 00:17:50,000
ඉතින් අපි තවමත් උසින් සෙන්ටිමීටර 145 ක් මනිනවා නේද?

284
00:17:50,000 --> 00:17:52,010
එය ටයි එකක් බවට පත් කරන බව අනුමාන කරන්න.

285
00:17:52,010 --> 00:17:53,380
ඉතින් අන්තිමට ඉතුරු වෙන්නේ...

286
00:17:54,380 --> 00:17:56,590
අපේ සිරුරේ බර!

287
00:17:58,140 --> 00:18:00,050
එය මේ දක්වා විනෝදය සහ ක්රීඩා විය.

288
00:18:00,050 --> 00:18:03,770
අපේ ශරීරයේ බර මේ වසරේ ජයග්‍රාහකයා තීරණය කරයි.

289
00:18:03,770 --> 00:18:05,100
මම ඒකෙන් බැහැලා.

290
00:18:05,100 --> 00:18:08,190
මතක තබා ගන්න, පැරදුණු තැනැත්තාට රාත්‍රී ආහාරය නොලැබේ.

291
00:18:29,490 --> 00:18:32,670
ඔව්! මම දිනුවා!

292
00:18:38,130 --> 00:18:39,800
මම පරදින්නේ නැහැ!

293
00:18:39,990 --> 00:18:44,350
අකෝ... බඩගින්නෙන් පිස්සු හැදිලාද?

294
00:18:44,350 --> 00:18:48,270
ඔව්, අපි හැමෝම මෙතන ගැහැණු ළමයි, නමුත් එන්න!

295
00:18:48,270 --> 00:18:54,230
නමුත් මම ඇය සමඟ නොසැලී සිටියහොත්, මට අහිමි වනු ඇත.

296
00:18:56,400 --> 00:18:58,570
කුමක් ද? අපරාදේ!

297
00:19:06,410 --> 00:19:08,000
Y... ඔයා විහිළු කරනවා!

298
00:19:09,540 --> 00:19:10,500
හරහා නොවේ!

299
00:19:13,250 --> 00:19:16,590
දැන් කොහොමද?!

300
00:19:17,260 --> 00:19:19,240
මම-මට බැහැ.

301
00:19:19,240 --> 00:19:23,600
මට දිගටම ඉන්න බැහැ. කාටද ඒ එක්ක ඉන්න පුළුවන්?

302
00:19:25,100 --> 00:19:28,020
මම තවමත් බර ග්‍රෑම් 10 ක් වැඩිද?

303
00:19:28,500 --> 00:19:31,060
එහෙම උනොත්... ආහ්...

304
00:19:31,060 --> 00:19:32,520
මට ඒක කරන්න වෙනවා.

305
00:19:35,800 --> 00:19:37,190
ඇය එය එතරම් දුරක් ගෙන යනවාද?

306
00:19:41,320 --> 00:19:43,740
Ako-senpai, ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය!

307
00:19:47,920 --> 00:19:48,960
ඔහ්, බලන්න!

308
00:19:49,330 --> 00:19:52,170
එය අපගේ බලාපොරොත්තුවේ සහ ශුද්ධස්ථානයේ ආලෝකයයි!

309
00:19:53,130 --> 00:19:54,880
මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

310
00:19:56,210 --> 00:19:57,460
කීටා?!

311
00:19:57,460 --> 00:19:59,470
අපරාදේ, ඔයා අපිව මෙහේ පස්සෙන් ගියාද?

312
00:20:00,010 --> 00:20:05,220
ඉතින් ඔබ අදිටන් කරගෙන සිටින්නේ අපට Ako සහ Riko-senpai ගේ උණුසුම් බොඩ් වල වෙඩි තැබීමට ඉඩ නොදීමටද?

313
00:20:05,390 --> 00:20:08,350
අපාය නෑ මම කරන්නේ නැහැ! දැන් අර ඩිජිකැම් එක බාර දෙන්න!

314
00:20:09,680 --> 00:20:12,230
සේ... සෙන්සෙයි!

315
00:20:13,150 --> 00:20:15,610
එච්... ඉක්මන් කර මාව කිරා මැන බලන්න!

316
00:20:18,070 --> 00:20:23,240
ඔයා එහෙම කිව්වට ඔයා කොච්චර දඟලනවාද කියනවා නම් හැමතැනම කියවන ඒවා.

317
00:20:23,660 --> 00:20:25,030
දැන් කෙළින් හිටගන්න.

318
00:20:25,030 --> 00:20:26,740
එන්න, අවධානයෙන් සිටින්න!

319
00:20:26,740 --> 00:20:27,450
ඔබ යක්ෂයෙක්!

320
00:20:27,920 --> 00:20:30,930
නමුත් ඔබ මෙය කළේ ඔබටමයි.

321
00:20:30,930 --> 00:20:31,960
නැත්තම් නවත්තන්න යනවද?

322
00:20:43,300 --> 00:20:45,720
අ... තට්ටය!

323
00:20:45,870 --> 00:20:45,890
තට්ටය 
ස්ථානය

324
00:20:45,870 --> 00:20:45,890
තට්ටය 
ස්ථානය

325
00:20:45,890 --> 00:20:47,470
තට්ටය 
ස්ථානය

326
00:20:47,930 --> 00:20:49,450
අ... තට්ට මෝඩයෙක්!

327
00:20:49,600 --> 00:20:51,720
තට්ටය 
මෝඩයා

328
00:20:52,100 --> 00:20:56,920
කට වහගන්න! අපි නිවුන් දරුවන් වූ නිසා ඔබ මා හා සමානයි!

329
00:20:56,920 --> 00:20:58,600
සෙන්සේ, ඉක්මන් කර මාව කිරා මැන බලන්න!

330
00:20:58,600 --> 00:21:00,220
ඔහ්, හරි!

331
00:21:01,370 --> 00:21:03,390
හරියටම කිලෝ ග්රෑම් 38 කි.

332
00:21:04,590 --> 00:21:06,600
මම... මම ඒක කළා!

333
00:21:06,600 --> 00:21:08,660
මම අවසානයේ දිනුවා!

334
00:21:10,030 --> 00:21:13,660
නොහැකියි! ඇය එතරම් වංචාකාරයෙක්!

335
00:21:13,860 --> 00:21:18,670
හරි ඔයාලා දෙන්නා මම ඔයාගේ ඇඳුම්වල බර එකතු කරන්නම්.

336
00:21:18,670 --> 00:21:21,170
ඔහ්... නෑ!

337
00:21:21,410 --> 00:21:23,330
ඇයි එහෙම කළේ?!

338
00:21:23,330 --> 00:21:28,680
ඒක පැහැදිලියි නේද? මෙම තරාදි ස්වයංක්‍රීයව ඇඳුම්වල බර අඩු කරයි.

339
00:21:28,680 --> 00:21:31,340
ඇයි ඔයා ඒක මුල ඉඳලම කිව්වේ නැත්තේ?

340
00:21:31,340 --> 00:21:35,700
ඔබ උනන්දුවෙන් සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, එබැවින් මම ඔබට විනෝද වීමට ඉඩ දුන්නෙමි.

341
00:21:35,700 --> 00:21:37,670
මට ඔබේ "කරුණාව" අවශ්‍ය නැත!

342
00:21:37,670 --> 00:21:40,330
ඉතින් අපි අවසානයේ ලබා ගත්තා ...

343
00:21:42,160 --> 00:21:44,760
ඔව්, මේ අවුරුද්දෙත් මම දිනනවා!

344
00:21:44,760 --> 00:21:47,240
නෝ, මෙය සිදු විය නොහැක!

345
00:21:47,240 --> 00:21:51,700
එතකොට ඒ කියන්නේ මම කළේ මගේ ලැජ්ජාශීලී තට්ටය හැමෝටම පෙන්නපු එක විතරයි!

346
00:21:51,930 --> 00:21:53,450
තට්ට පැල්ලම?!

347
00:21:53,460 --> 00:21:54,710
කවාසාකි, ඔබට එය ලබා ගත හැකිද?

348
00:21:54,710 --> 00:21:57,370
හේයි, මට ඒ කැමරාව දෙන්න!

349
00:21:57,370 --> 00:21:58,220
අපාය නැහැ!

350
00:21:58,490 --> 00:22:03,000
කමක් නැහැ, එය කිසිසේත්ම ලැජ්ජාවක් නොවේ!

351
00:22:03,450 --> 00:22:06,090
මටත් එකක් තියෙනවා, බලන්න!

352
00:22:10,260 --> 00:22:12,060
කැමරාව! මට ඒ කැමරාව දෙන්න!

353
00:22:12,060 --> 00:22:13,000
නැහැ! කවාසාකි, සමත්!

354
00:22:13,000 --> 00:22:14,130
හේයි!

355
00:22:15,080 --> 00:22:16,270
සමත්!

356
00:22:25,340 --> 00:22:28,320
ඕව්...

357
00:22:29,400 --> 00:22:30,810
කී-චාන්?

358
00:22:32,120 --> 00:22:34,840
Ako-nee! රිකෝ-නී!

359
00:22:35,460 --> 00:22:37,250
අම්මෝ වැඩේ තමයි...

360
00:22:37,910 --> 00:22:39,280
එයා අපිට හොරෙන් රූගත කරනවා!

361
00:22:40,470 --> 00:22:42,090
නැහැ! ඇත්තටම මම...

362
00:22:42,520 --> 00:22:44,630
Kei-chan, ඔයා...

363
00:22:44,820 --> 00:22:47,520
මෝඩයා!

364
00:23:00,770 --> 00:23:03,190
මම ඇත්තටම මහන්සියි.

365
00:23:03,190 --> 00:23:06,650
Onee-chan, මම මේව නර්ස් ඔෆිස් එකට අරන් යන්නම්.

366
00:23:06,650 --> 00:23:09,610
කරුණාකර එය කරන්න. මාත් එක්ක එන්නම්.

367
00:23:24,130 --> 00:23:28,130
togirenaide sono kirameki

368
00:23:24,130 --> 00:23:28,130
කරුණාකර එම දිලිසීම නවත්වන්න එපා.

369
00:23:27,450 --> 00:23:28,840
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.

370
00:23:28,130 --> 00:23:34,760
mata doko ka de aeru hi made zutto

371
00:23:28,130 --> 00:23:34,760
සෑම විටම, දවස දක්වා එහි සිටින්න
 අපිට ආයෙත් කොහේ හරි හමුවෙන්න පුළුවන්...

372
00:23:29,340 --> 00:23:32,840
ඔයා ඇත්තටම ගිහින් ඒක කළාද? මම කලකිරුණා!

373
00:23:32,720 --> 00:23:40,640
ස්ටාර් ලයිට් කිරමේකු කිනෝ යෝරි ආදර්ශ පාඨය

374
00:23:32,720 --> 00:23:40,640
STAR LIGHT තව තවත් බැබළෙයි 
ඊයේට වඩා.

375
00:23:32,840 --> 00:23:37,600
ඒ මම පමණක් නම්, සමහර විට, නමුත් අනෙක් ගැහැණු ළමයින් දෙස බැලීමට ...

376
00:23:38,220 --> 00:23:40,590
මම ඔයාට කියන්නේ ඒක වැරදි වැටහීමක්.

377
00:23:40,590 --> 00:23:42,590
ඔයාට ඕන නම් කීටා...

378
00:23:40,640 --> 00:23:49,280
මගේ හදවත කිමිට බැබළෙන්න මාතා ඩෝ මැඩ්

379
00:23:40,640 --> 00:23:49,280
මම ඔබව නැවත දකින තුරු මගේ හදවත බැබළෙන්න.

380
00:23:44,670 --> 00:23:46,610
මම ඔබට සියල්ල පෙන්වන්නට ඇත.

381
00:23:47,190 --> 00:23:49,700
ඒක නෙවෙයි අපි කියන්නේ!

382
00:23:49,700 --> 00:23:51,860
නමුත් එය Kei-chan සඳහා පමණක් නම්, මමත් එසේ කරමි.

383
00:23:50,360 --> 00:23:54,450
yurari kaze ni fukare nagara

384
00:23:50,360 --> 00:23:54,450
සුළඟින් එහා මෙහා හමා යන අතරතුර.

385
00:23:53,810 --> 00:23:55,370
'කේ, කී-චාන්?

386
00:23:54,450 --> 00:23:58,410
kyou mo kimi o sagashita

387
00:23:54,450 --> 00:23:58,410
මමත් අද ඔයාව හෙව්වා.

388
00:23:55,370 --> 00:23:58,050
ඔබේ කුඩා පියයුරු ඔහුගෙන් ඉවතට ගන්න!

389
00:23:58,050 --> 00:24:02,730
කීටා, එය ඔබට අවශ්‍ය පියයුරු නම්, මට ඇය මත සෙන්ටිමීටර දෙකක් තිබේ.

390
00:23:58,410 --> 00:24:02,370
setsunai toki kokoro ni yume

391
00:23:58,410 --> 00:24:02,370
මට වේදනාවක් දැනෙන විට, මම මගේ හදවත හදා ගන්නෙමි

392
00:24:02,370 --> 00:24:06,290
fukura masete arukidasu no

393
00:24:02,370 --> 00:24:06,290
සිහින පිරී ඇවිදින්න පටන් ගන්න.

394
00:24:02,730 --> 00:24:05,580
මොන මගුලක්ද! එය මාංශ පේශි පමණි!

395
00:24:06,290 --> 00:24:20,430
taisetsu na omoide o dakishimete fumidasou

396
00:24:06,290 --> 00:24:20,430
මගේ වටිනා මතකයන් බදාගෙන මම ඉදිරියට යන්නම්.

397
00:24:08,130 --> 00:24:11,760
taisetsu na

398
00:24:08,130 --> 00:24:11,760
වැළඳ ගැනීම

399
00:24:12,100 --> 00:24:12,890
ම්...

400
00:24:14,770 --> 00:24:17,800
කී-චාන්, ඔබට යමක් සුවඳ දැනෙනවාද?

401
00:24:14,770 --> 00:24:17,800
හහ්, ඔබට යමක් සුවඳ දැනෙනවාද?

402
00:24:15,090 --> 00:24:18,220
dakishimete

403
00:24:15,090 --> 00:24:18,220
වටිනා මතකයන්

404
00:24:17,800 --> 00:24:19,860
ඇත්තටම...

405
00:24:22,140 --> 00:24:26,190
kimi no seiza miage nagara

406
00:24:22,140 --> 00:24:26,190
මම ඔබේ තාරකා මණ්ඩලය දෙස බලන අතරතුර

407
00:24:26,190 --> 00:24:30,190
ano egao o ukabeteru yo

408
00:24:26,190 --> 00:24:30,190
මම හිතන්නේ ඔයාගේ ඒ හිනාව ගැන.

409
00:24:30,190 --> 00:24:34,150
togirenaide sono kirameki

410
00:24:30,190 --> 00:24:34,150
කරුණාකර එම දිලිසීම නවත්වන්න එපා.

411
00:24:34,150 --> 00:24:40,620
mata doko ka de aeru hi made zutto

412
00:24:34,150 --> 00:24:40,620
සෑම විටම, දවස දක්වා එහි සිටින්න
 අපිට ආයෙත් කොහේ හරි හමුවෙන්න පුළුවන්.

413
00:24:38,620 --> 00:24:49,420
SHINE MY HEART kimi to
 mata deau made wa

414
00:24:38,620 --> 00:24:49,420
මම ඔබව නැවත දකින තුරු මගේ හදවත බැබළෙන්න.

415
00:24:54,970 --> 00:24:57,960
තවමත් කිසිවක් එළියට එන්නේ නැත!